Cenzúra
a Kárpátinfónál (2)
előzmény:
Cenzúra a Kárpátinfónál (1)
A
Kárpátinfo Turizmus
Kárpátalján című rendszere elsődleges céljának nagyrészt
megfelelő portál. Aki túristaként érkezik Kárpátaljára,
eligazítást kaphat, igénye szerinti mélységben ismerkedhet
meg a régióval és magyarságával, településeivel. Azért
persze mutatkozik némi hiányosság és esetlegesség a téjékoztató
anyagok rendszerében, az utazó hiába keres információt
például arról, hova forduljon, ha baleset éri vagy egészségügyi
problémája adódik, nem találtam sehol a külföldi külképviseletek
(így az ungvári és a beregszászi magyar konzuli iroda)
elérhetőségét, általában hiányoznak a fontosabb közérdekű
telefonszámok, nem tudható meg semmi oktatási rendszerünkről
és az egyházi életről, a megye iparáról, tudományos életéről...
Ám ha nem a teljesség igényével közeledünk feléje, akkor
jó kis internetes bédekkerként használhatjuk.
Némileg
furcsállhatjuk, de alapvető kifogásunk nem lehet az ellen,
hogy a Kárpátinfó teljes rendszerén belül a turisztikai
részleg alá került a kárpátaljai magyar alkotókat bemutató
modul. Az esetlegességet ugyan itt sem sikerült elkerülni,
például számos kevéssé ismert képzőművészünk kapott saját
oldalt, míg nagy öregeink közül sokan hiányoznak - ám,
ha jól tudom, a rendszer folyamatosan bővül, így remélhető,
hogy előbb-utóbb átfogóbb és hitelesebb képet kaphatunk
minden művészeti ágról.
És
akkor itt nem állhatom meg, hogy az irodalmi
szekciót pár keresetlen szóval ne illessem. A bevezető
és a középrész aránylag korrekt, bár a Forrás Stúdiónál
illett volna legalább 4-5 alapító tagot felsorolni. Kettejüket,
Vári Fábián Lászlót és Fodor Gézát illett volna a József
Attila Stúdiónál is megemlíteni, hiszen akkor sorsközösséget
vállaltak ezzel a formációval, eljártak összejöveteleire
és sűrűn publikáltak az orgánumában (mint többször megírtam,
a nyolcvanas években VFL-nek 25 verse jelent meg a Lendületben,
jó pár a legjobbak közül is; FG-nek meg éppenséggel kis
verseskönyve jelent meg a stúdiós sorozatban).
De
ez csak mulasztás, az összefoglaló utolsó szakaszában
azonban hibák vannak:
Bár
igazán nem lehet panaszom arra, ahogy a kis áttekintés
engem emleget, itt valamiért haragudott rám a tördelő,
kisebb betűt kaptam, és a D után a pontot is lespórolták.
Helytelenül írják a honlapom nevét (UngParty), de ennél
is zavaróbb, hogy aki ezt írta, az vélhetőleg soha nem
olvasta az oldalaimat. Az UngPartynak, amíg webmagazinként
működött (2000-2004), gyakorlatilag egyáltalán nem voltak
Kárpátlján élő szerzői, s ha néha egy-egy mégis, az ritkán
volt irodalmár (hanem pl. nyelvész), így hát portálom
sok mindent adhatott, de biztos, hogy semmiképpen nem
adta a kárpátaljai magyar irodalom gazdag (pláne!)
keresztmetszetét (!). Mindez
eléggé könnyen ellenőrizhető, ha valaki veszi a fáradságot
és átnézi az archívum szerzőlistáját: Az
UngParty szerzői 2000-2004. (2005-től
a dolog még egyértelműbb, mert nincsenek külsős szerzőim.
Évát most kérdeztem meg, mi ketten őszerinte sem vagyunk
keresztmetszet.)
Nem
tudom, pontosan hogyan értelmezzem a következő bekezdést.
Ha úgy, hogy kik azok, akiket már 1990-ben felvettek az
írószövetségbe és a mai napig tagjai, akkor sem stimmel
a dolog, mert én 2004 óta nem vagyok tagja. Ha pedig úgy,
hogy 1990 óta kiket vettek fel, akkor nagyon hiányos a
lista; naprakészen én sem tudom, de hogy legalább 10 éve
tag Dupka, Fodor Géza és Nagy Zoltán Mihály, az hétszentség.
(Arra pedig nem lehet hivatkozni, hogy az összefoglalás
mondjuk a 10 évvel ezelőtti állapotot mutatja, mert viszonylag
új kezdemény a fentebb említett Együtt, NZM pedig 2005-ben
kapot József Attila díjat - egyes adatok tehát igen frissek.)
Nos,
ha az ember böngészi ezt az oldalt, ami a rendszer Irodalmi
élet című linkjére jön elő, akkor a jobb hasáb tetején
láthatja, kik azok az "irodalmárok", akiket
külön oldalon mutat be a portál:
Ez
a lista két hónappal ezelőtt, január 29-én még tartalmazta
kettőnk nevét (az ábécé miatt velünk kezdődött!), és ezekre
kattintva nyílt meg Balla D. Károly és Berniczky Éva külön
oldala. Aznapi
naplómban erről így számoltam be:
"A
Kárpátinfó oldalán (a Turizmus részlegben!) felfedeztem
oldalainkat. Az Éva életrajzát és az én kis önvallomásomat,
elérhetőségeinket, műlistánkat és anyagainkat a Kettenklubból
vették át - jól tették! Ezzel legalább nem nekünk kellett
dolgoznunk (lásd fent). Meg is köszöntem az illetékeseknek,
kérve pár abróbb módosítást."
Nagyon
szépen el is végezték ezeket a javításokat, ezt másnap
ellenőriztem és újfent megköszöntem. Egyben jeleztem,
hogy az alrendszer egészében elég sok a hiba, párat meg
is említettem. Ezeket nem javították ki, inkább arra kértek,
hogy nézzem át az egészet, és az összes észrevételemet
együtt tegyem meg. Visszaírtam, hogy ez elég nagy munka,
nem ígérhetem, hogy elvégzem, de ha mégis, akkor
majd elküldöm a hibajegyzéket. Persze a teljes anyag átfésülésére
végül is nem lett időm, az egyesével innen-onnan felkapott
elírásokkal és tévedésekkel pedig láthatólag nem akartak
foglalkozni. Én bizony el is feledkeztem az egészről,
de természetesen abban a tudatban voltam, hogy az oldalaink
szépen ott parádéznak a naplómban megadott linkek alatt
úgy, ahogy egy-egy részüket megörökítettem:
Most,
félig-meddig véletlenül keveredve ugyanide, magamban is
kételkedve láttam, hogy nem szereplünk a listán. Visszakerestem
a régi naplójegyzetemet, és ott a képek alatt az oldalaink
linkjét is megtaláltam:
A
teljes Berniczky-oldal | A
teljes BéDéKá-oldal
Ezekre
kattintva most ez a felirat jött elő: "Sajnáljuk...
A lap nem található."
Na,
ezen már elkacagtam magam. Kedvesek, hogy sajnálják.
Tűnődni
kezdtem, mi történhetett. Technikai hiba? Pont a mi oldalainkkal?
Már-már rászántam magamat, hogy írok nekik: ugyan már,
testvérek, hát mi nyű ette ki a portálról ezt a két derék
irodalmárt? Aztán mégsem. Még azt gondolnák, hogy sérelmezem
a történteket. Pedig nem. Inkább örülök neki, hogy demonstrálhatom:
Kárpátalján még ez is előfordulhat.
Találgathatnám,
hogyan esett, ami megesett. Valamelyik cikkem, nyilatkozatom
miatt orrolt-e rám meg valaki? Az nem tetszett, amit politikai
ügyekben írtam, avagy az, hogy a Kárpátinfóról is megfogalmaztam
kritikus véleményemet? Belső ember döntött-e avagy rájuk
szóltak a főmagyarok?
Végül
is teljesen mindegy. Ami jellemző és tanulságos: az eredmény.
Az pedig felettébb mulatságos.
A
nevemre a Google most éppen 55.000 találatot ad, esküszöm,
nem esik zokon nekem, ha ebben egy beregszászi oldalról
nyomtalanul eltüntetnek.
Puszta
kíváncsiságból még megnéztem, vajon fenn hagyták-e azt
a könyvismertetést, amit Kerekes Tamás írt a digitális
könyvemről. Nem, ezt is levették. Hogy volt egy ilyen
oldal valaha, arra a Google még emlékszik, így lehet ellenőrizni:
üssék be sorra a google keresőbe ezeket a szavakat: kerekes
tamás balla peresztrojkácska (vessző és idézőjel
nélkül)- akkor a találatok között a legelső egy
kárpátinfós oldal - de ha a linkre kattintanak,
csak egy üres oldal jön be. Magyarán: ezt is kicenzúrázták.
Történik
mindez egy olyan portál és olyan szerkesztőség esetében,
ahol a vezetőkkel és készítőkkel sokkal inkább baráti,
semmint ellenséges lábon állok. Bár meglehet, ezt naívan
csak én gondoltam így.